hop the wag
/hɑp ðə wæɡ/
phrase (عبارت)slang
عبارت — پیچاندن مدرسه یا کار
پیچاندن مدرسه یا کارغیبت غیرمجاز کردن
بدون اجازه از مدرسه یا محل کار غیبت کردن.
To leave school or work without permission.
«آنها برای شنا کردن مدرسه را پیچاندند.»
“They hopped the wag to go swimming.”
«او هنگام غیبت غیرمجاز گیر افتاد.»
“He got caught hopping the wag.”