hot to trot
/ˌhɑt tə ˈtrɑt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیصبر و آماده
بیصبر و آمادهمشتاق
بسیار مشتاق و آمادهٔ انجام کاری؛ گاهی هم با اشارهٔ جنسی به کار میرود.
Eager and ready to do something; sometimes sexually eager.
«بچهها برای تعطیلات بیصبرند.»
“The kids are hot to trot for vacation.”
«او برای گرفتن ترفیع خیلی مشتاق است.»
“She's hot to trot after the promotion.”