humble pie
hum·ble pie/ˈhʌmbəl paɪ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — جام زهرِ اعتراف به اشتباه
جام زهرِ اعتراف به اشتباهپذیرفتنِ خفتبارِ خطا
پذیرفتنِ خفتبارِ اشتباه، بهویژه پس از غرور یا خودستایی.
A humiliating admission that one was wrong, especially after being proud or boastful.
«بعد از پیشبینیِ غلطش، ناچار شد اشتباهش را با شرمندگی بپذیرد.»
“He had to eat humble pie after the failed prediction.”
«مربی پس از انتقاد از برنده، با شرمندگی اعتراف کرد که اشتباه کرده است.»
“The coach ate humble pie after criticizing the winner.”