i take it
/aɪ teɪk ɪt/
phrase (عبارت)common
عبارت — پس برداشت من این است
پس برداشت من این استیعنی اینطور میفهمم
برای بیان برداشت یا فرضی بر پایهٔ گفتهها یا دیدهها به کار میرود.
Used to state an inference or assumption based on what has been said or observed.
«پس برداشت من این است که قبلاً همدیگر را دیدهاید.»
“I take it you have met before.”
«یعنی اینطور میفهمم که جلسه لغو شده است.»
“I take it the meeting is canceled.”