if pigs had wings
/ɪf pɪɡz hæd wɪŋz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — مگر میشود
مگر میشودوقتی خوکها پرواز کنند
با لحنی شوخیآمیز برای گفتن اینکه چیزی محال یا بسیار بعید است به کار میرود.
used humorously to say that something is impossible or extremely unlikely
«او اتاقش را تمیز میکند، مگر اینکه خوکها بال دربیاورند.»
“He'll clean his room if pigs had wings.”
«او عذرخواهی میکند، وقتی خوکها پرواز کنند.»
“She'll apologize if pigs had wings.”