imperturbable
im·per·tur·ba·ble/ˌɪmpərˈtɜːrbəbl/
im-notperturbdisturb-ablecapable of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more imperturbablesuperlative (عالی): most imperturbable
صفت — آرام
آرامساکتبیتابیناپذیر
ناتوان از ناراحت یا مضطرب شدن؛ آرام و متین.
Unable to be upset or agitated; calm and composed.
«او در بحران آرام و متین ماند.»
“She remained imperturbable during the crisis.”
«رفتار آرام او همه را آرام کرد.»
“His imperturbable manner calmed everyone.”
تفاوت با واژههای مشابه
calm— آرام
متداول. معنای نزدیک ولی ممکن است شدت کمتر آرامش را برساند.
Common. Very close in meaning but can imply less extreme composure.
unflappable— بیهیجان
غیررسمی. تقریباً مترادف، تأکید بر ناآشفتگی سریع.
Informal. Nearly synonymous, emphasizes not getting upset easily.