in the same breath
/ɪn ðə seɪm brɛθ/
phrase (عبارت)common
عبارت — در همان جمله
در همان جملههمزمان
همزمان یا در یک جمله گفتن، اغلب با وجود تناقض میان دو گفته.
At the same time or in the same statement, often showing a contradiction.
«او در همان جمله هم از او تعریف کرد و هم انتقاد.»
“He praised and criticized her in the same breath.”
«او هر دو نام را با هم مطرح کرد.»
“She mentioned both names in the same breath.”