in the tank
/ɪn ðə tæŋk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — جانبدارِ کسی بودن
جانبدارِ کسی بودنحامی بیچونوچرای کسی بودن
بهویژه در سیاست یا رسانه، بیچونوچرا و جانبدارانه از کسی حمایت کردن.
giving someone uncritical or biased support, especially in politics or media
«آن شبکه جانبدارانه از شهردار حمایت میکند.»
“That channel is in the tank for the mayor.”
«منتقدان میگویند روزنامه بیچونوچرا طرف او را میگیرد.»
“Critics say the paper is in the tank for him.”