بازگشت
indemnity
in·dem·ni·ty/ɪnˈdɛm.nɪ.ti/
noun (اسم)formal
غرامتضمانت
پرداخت یا وعدهای برای جبران خسارت یا محافظت از آسیب مالی.
A payment or promise to cover loss or damage; protection against financial harm.
«شرکت برای خسارات غرامت پرداخت کرد.»
“The company paid indemnity for the damages.”
«بیمه حفاظت مالی در برابر حوادث فراهم میکند.»
“Insurance provides indemnity against accidents.”
تفاوت با واژههای مشابه
compensation— جبران خسارت
رایج. به پرداخت برای خسارت یا آسیب اشاره دارد، بسیار نزدیک به indemnity.
Common. Refers to payment for loss or damage, very close in meaning.
reparation— تعمیر خسارت
رسمی. نشاندهنده جبران خسارت است، اغلب در زمینه حقوقی.
Formal. Indicates making amends for loss or damage, often legal context.