inference
روند نتیجهگیری یا استنباط از شواهد یا دلایل.
The process of drawing a conclusion from evidence or reasoning.
«نتیجهگیری او بر اساس تمام شواهد جمعآوریشده بود.»
“His inference was based on all the evidence collected.”
«ما درباره علت مشکل استنتاج کردیم.»
“We made an inference about the cause of the problem.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولا میتوان جایگزین inference شود، مخصوصاً وقتی منظور نتیجهگیری نهایی است، اما inference بیشتر روند استدلال را تأکید میکند.
Common. Can often replace 'inference', especially when referring to a final decision or judgment, but 'inference' emphasizes the reasoning process more. Example: 'The inference from the data' works like 'The conclusion from the data'.
رسمی. در منطق و فلسفه زیاد استفاده میشود، وقتی بر استدلال از کلی به جزئی تأکید باشد جایگزین inference است.
Formal. Used in logic and philosophy contexts, interchangeable with 'inference' when emphasizing reasoning from general to specific. Example: 'deduction in logic' fits but 'inference in everyday speech' is broader.