insect
حیوان کوچکی با شش پا و بدن تقسیمشده به سه بخش که اغلب بال دارد، مثل مورچه و زنبور.
A small animal with six legs, a body divided into three parts, often with wings, such as ants, bees, or butterflies.
«باغ در بهار پر از حشرات رنگارنگ است.»
“The garden is full of colorful insects in spring.”
«او حشره را زیر میکروسکوپ مطالعه کرد.»
“She studied the insect under the microscope.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. واژه غیررسمی برای حشره یا جانور کوچک؛ علمی دقیق نیست. bug میتواند شامل حشرات و جانوران کوچک دیگر شود.
Everyday. Informal term for any small insect or similar small creature; less precise scientifically. 'Bug' can refer to insects and other small arthropods, while 'insect' is more formal and specific.
فنی/علمی. گروه بزرگتر شامل حشرات، عنکبوتها و سختپوستان؛ در زبان روزمره برای insect کاربرد ندارد.
Technical/scientific. Refers to a larger group including insects, spiders, and crustaceans. Not interchangeable in casual speech when specifically meaning 'insect'.