بازگشت

intermittent

in·ter·mit·tent/ˌɪntərˈmɪtənt/
inter-betweenmitsend-entcharacterized by
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more intermittentsuperlative (عالی): most intermittent
ناپیوستهمتناوب

به‌طور نامنظم و با فاصله اتفاق افتاده، پیوسته یا ثابت نیست.

Occurring at irregular intervals; not continuous or steady.

«باران در تمام روز به‌طور پراکنده بارید.»

The rain was intermittent throughout the day.

«خاموشی‌های متناوب برق شهر را مختل کرد.»

Intermittent power failures disrupted the city.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sporadicنامرتب

رسمی. بر بی‌نظمی و نامرتبی تاکید دارد.

Formal. Emphasizes randomness and irregularity in timing.

occasionalگاه‌گاهی

رایج. بر نادری ولی تا حدودی منظم بودن تاکید دارد.

Common. Highlights infrequency but implies some regularity.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000