بازگشت
intimacy
in·ti·ma·cy/ˈɪntɪməsi/
noun (اسم)common
صمیمیتنزدیکی
رابطهای نزدیک، آشنا و معمولاً صمیمی بین افراد.
A close, familiar, and usually affectionate personal relationship.
«بعد از سالها دوستی، آنها یک صمیمیت عمیق داشتند.»
“They shared a deep intimacy after years of friendship.”
«صمیمیت برای یک رابطه سالم مهم است.»
“Intimacy is important for a healthy relationship.”
تفاوت با واژههای مشابه
closeness— نزدیکی
رایج. به نزدیکی احساسی یا رابطهای اشاره دارد؛ در بسیاری از زمینهها قابل جایگزینی است.
Common. Refers to emotional or relational proximity; interchangeable in many contexts.