بازگشت

introvert

in·tro·vert/ˈɪn.trə.vɜrt/
intro-inward, withinvertto turn
noun (اسم)common
plural (جمع): introverts
درون‌گرافرد درون‌گرا

فردی که علاقه‌مند به درونگرایی است و بیشتر وقت‌ها آرام و به افکار خودش مشغول است تا تعامل اجتماعی.

A person who tends to be reserved, quiet, and focused on their own thoughts rather than socializing.

«او فردی درون‌گرا است که از تنها خواندن لذت می‌برد.»

She is an introvert who enjoys reading alone.

«بسیاری از درون‌گراها محیط‌های آرام را به جشن‌های بزرگ ترجیح می‌دهند.»

Many introverts prefer quiet environments to large parties.

تفاوت با واژه‌های مشابه
solitaryتنها

رسمی. اشاره به کسی دارد که تنهایی را دوست دارد ولی لزوماً به معنای آرام یا کم‌حرف نیست. «قدم‌زدن تنهایی» مناسب است ولی «او فردی تنهاست» کمتر رایج از درون‌گرا است.

Formal. Refers to someone who prefers being alone but may not imply quietness or reservation. 'Solitary walks' works, but 'She is a solitary person' is less common than 'introvert'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000