بازگشت
adjective (صفت)common
گرفتارمسدودفروبسته
فروبسته یا گیرکرده به طوری که حرکت ممکن نیست چون چیزی کاملاً مسدود یا چسبیده است.
Forced or unable to move because something is tightly blocked or stuck.
«در گیر کرده و باز نمیشود.»
“The door is jammed and won’t open.”
«کشو با کاغذها گیر کرد.»
“The drawer got jammed with papers.”
تفاوت با واژههای مشابه
stuck— گیرکرده
روزمره. وقتی چیزی به دلیل مسدودشدن حرکت نمیکند جایگزین jammed میشود. مثلاً «کشو گیر کرده».
Everyday. Interchangeable when something cannot move because it is blocked — 'The drawer is stuck' works instead of jammed.
blocked— مسدود
متداول. در مورد مسیرها یا کانالهای بسته استفاده میشود و میتواند jammed در ترافیک یا لوله را جایگزین کند.
Common. Used for passages or channels that cannot be passed — can replace jammed when referring to traffic or pipes.