keep a straight face
/kip ə streɪt feɪs/
phrase (عبارت)common
عبارت — خندهاش نگرفتن
خندهاش نگرفتنصورتش را جدی نگه داشتن
یعنی بهویژه هنگام خندهدار بودن چیزی، نخندیدن و حالت جدی چهره را حفظ کردن.
To avoid smiling or laughing, especially when something is funny.
«نتوانستم جلوی خندهام را بگیرم.»
“I could not keep a straight face.”
«او هنگام شوخی حالت جدی صورتش را حفظ کرد.»
“She kept a straight face during the joke.”