بازگشت

lessened

les·sened/ˈlɛsənd/
lessenmake or become less; diminish-edpast participle suffix
verb (فعل)common
past (گذشته): lessenedpast participle (مفعولی): lessened-ing (حال): lessening3rd (سوم): lessens
کاهش یافتکم شدکاسته شد

در مقدار، درجه یا شدت کمتر شد یا کاهش یافت؛ کاسته شد.

Made or became less in amount, degree, or intensity; diminished.

«درد او بعد از مصرف دارو کاهش یافت.»

The pain lessened after she took the medication.

«اضطرابش با گذشت هر روز کمتر می‌شد.»

His anxiety lessened with each passing day.

تفاوت با واژه‌های مشابه
reducedکاهش یافت

روزمره. یک اصطلاح بسیار عمومی برای کوچک‌تر یا کمتر کردن چیزی در کمیت، گستره یا درجه. در اکثر زمینه‌های کاهش کمیت یا شدت با 'lessened' قابل تعویض است. 'صدا کاهش یافت' درست است.

Everyday. A very general term for making something smaller or less in quantity, extent, or degree. Interchangeable with 'lessened' in most contexts of decreasing quantity or intensity. 'The noise reduced' works.

decreasedتنزل یافت

روزمره/رسمی. مشابه 'reduced'، اغلب در زمینه‌های عددی یا قابل اندازه‌گیری استفاده می‌شود. هنگام صحبت در مورد کاهش قابل اندازه‌گیری با 'lessened' قابل تعویض است. 'فروش در سه ماهه گذشته کاهش یافت' درست است.

Everyday/Formal. Similar to 'reduced', often used in numerical or measurable contexts. Interchangeable with 'lessened' when talking about a measurable decline. 'Sales decreased last quarter' works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000