let well alone
let well a·lone/lɛt wɛl əˈloʊn/
phrase (عبارت)common
عبارت — دست به چیز خوب نزدن
دست به چیز خوب نزدنبهتر است تغییرش ندهی
چیزی را که خوب پیش میرود تغییر ندادن.
To avoid changing something that is already satisfactory.
«طرح خوب کار میکند، پس تغییرش نده.»
“The design works, so let well alone.”
«سعی نکن بهترش کنی؛ دست به چیز خوب نزن.»
“Don't improve it; let well alone.”