بازگشت
lethargy
leth·ar·gy/ˈleθ.ər.dʒi/
leth-related to forgetfulness or death (from Greek 'lethe')-argystate or quality (suffix)
noun (اسم)common
خستگی مفرطبیحالیکسالت
حالت خستگی زیاد و بیحالی که باعث کمشدن انرژی و کاهش فعالیت میشود.
A state of being very tired, sluggish, or lacking energy.
«بعد از بیماری طولانی، دچار بیحالی شد.»
“After the long illness, she suffered from lethargy.”
«هوای گرم باعث احساس کسالت در همه شد.»
“The hot weather caused a feeling of lethargy in everyone.”
تفاوت با واژههای مشابه
fatigue— خستگی
متداول. وقتی خستگی جسمی مد نظر است جایگزین lethargy میشود ولی برای کسالت ذهنی کمتر کاربرد دارد.
Common. Can replace 'lethargy' when emphasizing tiredness, e.g. 'physical fatigue' but less so for mental dullness.
torpor— سستی
رسمی/ادبی. معنی مشابه دارد ولی بیشتر در متنهای رسمی یا علمی به کار میرود.
Formal/literary. Similar meaning but more formal and often used in writing or scientific context.