like a bear with a sore head
/ˌlaɪk ə bɛr wɪð ə sɔːr hɛd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — خیلی بدخلق
خیلی بدخلقاخمو و عصبی
بسیار بدخلق و آمادهٔ غر زدن یا تند حرف زدن با دیگران.
Very bad-tempered and likely to complain or snap at people.
«او امروز خیلی بدخلق بود.»
“He was like a bear with a sore head today.”
«مزاحمش نشو؛ حسابی اخمو و عصبی است.»
“Don't disturb her; she's like a bear with a sore head.”