live in the shadow of
live in the shad·ow of/lɪv ɪn ðə ˈʃædoʊ əv/
phrase (عبارت)common
عبارت — زیر سایهٔ کسی یا چیزی بودن
زیر سایهٔ کسی یا چیزی بودندر حاشیهٔ شهرتِ دیگری ماندن
یعنی چون شخص یا چیز دیگری مشهورتر یا اثرگذارتر است، کمتر دیده یا شناخته شوی.
To receive less attention or recognition because someone or something else is more famous or influential.
«او زیر سایهٔ خواهر مشهورش زندگی میکرد.»
“She lived in the shadow of her famous sister.”
«آن شهر در سایهٔ پایتخت قرار دارد.»
“The town lives in the shadow of the capital.”