look over one's shoulder
look o·ver one's shoul·der/lʊk ˈoʊvər wʌnz ˈʃoʊldər/
phrase (عبارت)common
عبارت — پشت سر را پاییدن
پشت سر را پاییدناحساس زیر نظر بودن کردن
حس کردن که کسی مراقب، دنبال یا تهدیدکننده آدم است.
To feel that one is being watched, followed, or threatened.
«بعد از تهدید، او مدام پشت سرش را میپایید.»
“After the threat, she kept looking over her shoulder.”
«او در راه خانه احساس میکند زیر نظر است.»
“He looks over his shoulder on the way home.”