lucky break
luck·y break/ˈlʌki breɪk/
noun (اسم)commonplural (جمع): lucky breaks
اسم — فرصت خوششانس
فرصت خوششانساقبال ناگهانی
فرصت یا اتفاق خوبی است که بهطور غیرمنتظره و بر اثر شانس پیش میآید.
An unexpectedly good opportunity or event caused by good luck.
«گرفتن آن شغل یک فرصت خوششانس بود.»
“Getting that job was a lucky break.”
«شانس او وقتی رو کرد که یک تهیهکننده کارش را دید.»
“Her lucky break came when a producer saw her work.”