verb (فعل)commonpast (گذشته): lurkedpast participle (مفعولی): lurked-ing (حال): lurking3rd (سوم): lurks
فعل — کمین کردن
کمین کردننهان بودن
شکل حال استمراری فعل lurk؛ پنهان بودن و منتظر ماندن معمولاً با نیت بد.
Present participle of lurk; to be hidden and waiting, usually with bad intentions.
«گربه‌ای در سایه‌ها کمین کرده بود.»
“A cat was lurking in the shadows.”
«افراد مشکوکی نزدیک پنهان شده بودند.»
“Suspicious figures were lurking nearby.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sneaking— خزیدن
غیررسمی. معمولاً به سکوت و مخفی کاری هنگام حرکت اشاره دارد؛ مشابه ولی تأکید بر حرکت دارد.
Informal. Moving quietly and secretively often to avoid detection; similar but emphasizes movement.