make someone's blood boil
make some·one's blood boil/meɪk ˈsʌmwʌnz blʌd bɔɪl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کسی را از کوره در بردن
کسی را از کوره در بردنخیلی عصبانی کردن
کسی را بهشدت عصبانی کردن.
To make someone extremely angry.
«دروغهای او خونم را به جوش میآورد.»
“His lies make my blood boil.”
«آن قانون ناعادلانه او را خیلی عصبانی کرد.»
“The unfair rule made her blood boil.”