many happy returns
man·y hap·py re·turns/ˈmɛni ˈhæpi rɪˈtɜrnz/
phrase (عبارت)formal
عبارت — تولدت مبارک و سالهای خوش بسیار
تولدت مبارک و سالهای خوش بسیارصد سال به این سالها
دعایی برای اینکه کسی سالهای خوش و مناسبتهای شادیِ بیشتری پیش رو داشته باشد.
A traditional greeting wishing someone many more happy birthdays or anniversaries.
«تولدت مبارک؛ سالهای خوش بسیاری پیش رو داشته باشی!»
“Many happy returns on your birthday!”
«آنها روی کارت نوشتند: «سالهای خوش بسیاری پیش رو داشته باشی.»»
“They wrote “many happy returns” in the card.”