mechanized
چیزی که با استفاده از ماشینها به جای نیروی انسانی اداره یا انجام میشود.
Operated or equipped with machines instead of human labor.
«کارخانه از تجهیزات مکانیزه برای سرعتبخشی به تولید استفاده میکند.»
“The factory uses mechanized equipment to speed up production.”
«کشاورزی مکانیزه به طور چشمگیری تولید غذا را افزایش داده است.»
“Mechanized farming has greatly increased food output.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معنای مشابه اما خودکار بر کنترل بدون دخالت انسان تاکید دارد در حالی که مکانیزه بر جایگزینی کار دستی با ماشین تاکید دارد. مثلاً یک سیستم خودکار ممکن است مکانیزه باشد، اما همه تجهیزات مکانیزه خودکار نیستند.
Common. Similar meaning but 'automated' emphasizes automatic control or operation without human intervention, while 'mechanized' stresses use of machines replacing manual work. For example, an automated system may still be mechanized, but not all mechanized equipment is automated.