much of a muchness
much of a much·ness/mʌtʃ əv ə ˈmʌtʃnəs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — سر و ته یک کرباس بودن
سر و ته یک کرباس بودنتقریباً یکسان بودن
تقریباً یکسان بودن و تفاوت مهمی نداشتن.
Very similar, with no important difference between the things compared.
«آن دو طرح تقریباً هیچ تفاوتی با هم ندارند.»
“The two plans are much of a muchness.”
«این برندها تقریباً یکساناند.»
“These brands are much of a muchness.”