my eye
/maɪ aɪ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — برو بابا
برو بابااین حرفها چیست
ندا و عبارتی خودمانی برای نشان دادن ناباوری یا ردِ حرف کسی است.
An informal exclamation showing that you do not believe what was said.
«میگوید هیچوقت دروغ نمیگوید؟ برو بابا!»
“He says he never lies? My eye!”
«تخفیف؟ این حرفها چیست؛ خیلی گران است.»
“A bargain, my eye; it costs too much.”