needle mover
nee·dle mov·er/ˈniːdəl ˈmuːvər/
noun (اسم)informalplural (جمع): needle movers
اسم — عاملِ اثرگذار
عاملِ اثرگذارچیزی که تفاوت ایجاد میکند
فرد، اقدام یا محصولی که واقعاً نتیجهها را بهطور چشمگیری تغییر میدهد.
a person, action, or product that makes a significant difference to results.
«این قابلیت میتواند واقعاً اثرگذار باشد.»
“This feature could be a real needle mover.”
«ما به چیزی اثرگذار نیاز داریم، نه اصلاحی جزئی.»
“We need a needle mover, not a minor fix.”