بازگشت
nirvana
nir·va·na/nɪrˈvɑːnə/
noun (اسم)formal
نیروانانیروانا
حالتی والاتر از آرامش کامل و رهایی از رنج در آیین بودیسم و هندوئیسم.
A transcendent state of ultimate peace and liberation from suffering in Buddhism and Hinduism.
«رسیدن به نیروانا یعنی رهایی از تمام خواستهها.»
“Achieving nirvana means being free from all desires.”
«بوداییها از طریق مدیتیشن و زندگی اخلاقی به نیروانا میرسند.»
“Buddhists seek nirvana through meditation and ethical living.”
تفاوت با واژههای مشابه
enlightenment— روشنگری
رسمی/مذهبی. به بیداری معنوی در بودیسم گفته میشود و گاهی به جای نیروانا استفاده میشود ولی بیشتر به بینش اشاره دارد.
Formal/religious. Refers to spiritual awakening in Buddhism, often synonymous with nirvana but emphasizing insight.