بازگشت

non-fisherman

non-fish·er·man/nɒnˈfɪʃəmən/
non-negation / notfishermana person who catches fish
noun (اسم)commonplural (جمع): non-fishermen
غیرماهی‌گیرکسی که ماهی نمی‌گیرد

فردی که ماهی‌گیر نیست و ماهی نمی‌گیرد، چه برای کسب‌وکار و چه برای تفریح.

A person who is not a fisherman; someone who does not catch fish for a living or as a hobby.

«او ماهی‌گیر نیست و پیاده‌روی را به ماهی‌گیری ترجیح می‌دهد.»

He is a non-fisherman and prefers hiking to fishing.

«غیرماهی‌گیرها باید هنگام بارگیری از قایق‌ها فاصله بگیرند.»

Non-fishermen should stay clear of the boats during loading.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nonanglerغیرصیاد

کم کاربرد. بیشتر در زمینه‌ی ماهی‌گیری استفاده می‌شود و وقتی منظور نبود فعالیت صید است جایگزین غیرماهی‌گیر می‌شود.

Uncommon. Rarely used and mostly in fishing contexts; can replace non-fisherman when specifying absence of angling activity.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000