بازگشت

nonfat milk

non·fat milk/ˌnɒnˈfæt mɪlk/
non-negation / notfatlipids, fatty substancemilka white liquid produced by mammals
noun (اسم)common
شیر بدون چربیشیر کم‌چرب

شیر بدون چربی یا با چربی بسیار کم که بخش چرب آن جدا شده است.

Milk from which the fat has been removed or reduced to a very low level.

«او به دلایل سلامتی شیر بدون چربی را ترجیح می‌دهد.»

She prefers drinking nonfat milk for health reasons.

«شیر بدون چربی اغلب در دستورهای کم‌کالری استفاده می‌شود.»

Nonfat milk is often used in low-calorie recipes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
skim milkشیر بدون چربی

متداول. در بیشتر موارد به‌جای nonfat milk استفاده می‌شود، به‌ویژه در صنایع لبنی و بحث‌های تغذیه‌ای آمریکا.

Common. Interchangeable with 'nonfat milk' in most contexts, especially in the US dairy industry and nutrition discussions.

fat-free milkشیر بدون چربی

رایج اما غیررسمی‌تر. در برچسب‌گذاری محصولات و مکالمات روزمره برای تاکید بر نبود چربی استفاده می‌شود.

Common but more informal. Used in product labeling and everyday speech to emphasize absence of fat.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000