nook or cranny
nook or cran·ny/ˌnʊk ɔr ˈkræni/
phrase (عبارت)common
عبارت — هیچ گوشهوکناری
هیچ گوشهوکناریهیچ جای پنهانی
هر گوشه یا جای کوچک و پنهانِ یک مکان، معمولاً در عبارتهای منفی.
any small corner or hidden part of a place, usually in a negative expression
«هیچ گوشهوکناری بدون بررسی نمانده بود.»
“There wasn't a nook or cranny left unchecked.”
«هیچ گوشه پنهانی از جستوجوی آنها در امان نماند.»
“No nook or cranny escaped their search.”