not on your nelly
not on your Nel·ly/nɑt ɑn jʊr ˈnɛli/
phrase (عبارت)informal
عبارت — محال است
محال استبههیچوجه
بههیچوجه؛ عبارتی بریتانیایی برای رد کردن قاطعانه چیزی.
Certainly not; an emphatic British refusal.
«آیا من اول عذرخواهی میکنم؟ محال است.»
“Will I apologize first? Not on your nelly.”
«او بههیچوجه حاضر نمیشود به آنجا برود.»
“Not on your nelly would she move there.”