فرد، چیز یا کیفیتی عجیب یا غیرعادی.
A strange or peculiar person, thing, or quality.
«خانه قدیمی پر از چیزهای عجیب و غریب جالب بود.»
“The old house was full of interesting oddities.”
«رفتار عجیب او توسط همکارانش غیرعادی تلقی میشد.»
“Her strange behavior was considered an oddity by her colleagues.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. یک ویژگی یا عادت متمایز یا غیرعادی. هنگامی که به یک ویژگی عجیب یا یک چیز کمی غیرمعمول اشاره دارد، با 'oddity' بسیار قابل تعویض است. 'ویژگی خاص او عادتش به صحبت کردن با خودش بود.' به خوبی کار میکند.
Common. A distinctive or unusual feature or habit. Highly interchangeable with 'oddity' when referring to a strange characteristic or a slightly eccentric thing. 'His peculiarity was his habit of talking to himself.' works well.
متداول. یک شیء یا واقعیت عجیب یا غیرعادی. هنگامی که چیز عجیب علاقه برانگیزد، با 'oddity' قابل تعویض است. 'موزه پر از کنجکاویها (عجایب) از سراسر جهان بود.' درست است، اما 'oddities' نیز میتواند استفاده شود. 'Oddity' گاهی اوقات لحن کمی منفیتر یا تحقیرآمیزتر دارد.
Common. A strange or unusual object or fact. Interchangeable with 'oddity' when the strange thing evokes interest. 'The museum was full of curiosities from around the world.' works, but 'oddities' could also be used. 'Oddity' sometimes carries a slightly more negative or dismissive tone.
متداول. یک عادت رفتاری خاص. هنگامی که به یک ویژگی شخصی یا رفتار عجیب اشاره دارد، با 'oddity' قابل تعویض است. 'عادات عجیب او او را دوستداشتنی میکرد.' بر عجیب بودن کمتر جدی یا جذابتر تأکید دارد.
Common. A peculiar behavioral habit. Interchangeable with 'oddity' when referring to a strange personal trait or behavior. 'His little quirks made him endearing.' emphasizes a less serious or more charming strangeness.