بازگشت

odorize

o·dor·ize/ˈoʊdərəˌzaɪz/
odorsmell, scent-izeto cause to become / to make
verb (فعل)technical
بو دار کردنعطر دادن

افزودن بویی خاص به ماده‌ای معمولاً برای شناسایی یا ایمنی.

To add a distinctive smell to a substance, usually for identification or safety purposes.

«آن‌ها به گاز بو اضافه می‌کنند تا راحت‌تر نشتی آن را تشخیص دهند.»

They odorize the gas to detect leaks easily.

«صنایع قبل از ارسال گاز به منازل، به آن بو می‌دهند.»

Industries odorize natural gas before supplying it to homes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
scentعطر دادن

روزمره. وقتی منظور افزودن عطر است می‌تواند به جای odorize بیاید. در زمینه‌های فنی کمتر به کار می‌رود.

Everyday. Can replace 'odorize' when meaning to add fragrance. Less used in technical contexts like gas safety.

perfumeمعطر کردن

رسمی. به معنای افزودن بوی خوش است و معمولاً برای لوازم آرایشی یا گل‌هاست، نه کاربردهای فنی مثل odorize.

Formal. Specifically means adding a pleasant smell and is generally used for cosmetics or flowers, not technical uses like odorize.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000