off the deep end
/ɔf ðə diːp ɛnd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از کوره در رفتن
از کوره در رفتنافراط کردن
وارد واکنشی افراطی، غیرمنطقی یا مهارنشده شدن.
Into an extreme, unreasonable, or uncontrolled state or action.
«بهخاطر یک اشتباه از کوره در نرو.»
“Don't go off the deep end over one mistake.”
«او بعد از دعوا واکنشی افراطی نشان داد.»
“He went off the deep end after the argument.”