بازگشت

offspring

off·spring/ˈɒfˌsprɪŋ/
noun (اسم)common
فرزنداناولاد

فرزندان یا جوانانی که از یک شخص، حیوان یا گیاه به دنیا آمده‌اند.

Children or young born to a person, animal, or plant.

«فرزندان شیر در نزدیکی مادر ماندند.»

The lion's offspring stayed close to their mother.

«او می‌خواست دنیای بهتری برای فرزندانش بجا بگذارد.»

She wanted to leave a better world for her offspring.

تفاوت با واژه‌های مشابه
progenyزاده

رسمی. به نسل‌ها اشاره دارد؛ در متن‌های رسمی یا علمی قابل جایگزینی است.

Formal. Refers to descendants; interchangeable in formal or scientific contexts.

descendantsنَسل‌ها

رسمی. اصطلاحی کلی‌تر برای نسل‌های بعدی؛ در زمینه شجره‌نامه جایگزین offspring می‌شود.

Formal. More general term for later generations; can be used instead of offspring in context of lineage.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000