orc

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ɔːrk/
noun (اسم)commonplural (جمع): orcs

اسم — اورک

اورکموجود خیالی وحشی

موجود خیالی انسان‌نما و شرور که معمولاً در داستان‌های فانتزی دیده می‌شود و اغلب خشن و زمخت توصیف می‌شود.

A fictional, evil humanoid creature often found in fantasy stories, typically depicted as brutish and aggressive.

«اورک‌ها در رمان به پادشاهی حمله کردند.»

The orcs invaded the kingdom in the novel.

«او برای مهمانی لباس اورک پوشید.»

He dressed as an orc for the costume party.

تفاوت با واژه‌های مشابه
goblinگابلین

در داستان‌های فانتزی موجود مشابه ولی معمولاً کوچک‌تر و زیرک‌تر است. همیشه قابل جایگزینی نیستند چون گابلین‌ها زمخت نیستند. در نبرد بزرگ معمولاً اورک بهتر است.

Fantasy. Similar type of mythical creature but usually smaller and sneaky. Not always interchangeable because goblins are less brutish. 'Orcs attack the village' fits better than 'goblins' for a big battle.

trollترول

مخلوق بزرگ و قوی داستانی، معمولاً کند اما نیرومند. فقط در بعضی داستان‌ها جایگزین می‌شود. معمولاً اورک برای حمله غافلگیرانه بهتر است.

Fantasy. Large and strong creature, often slow but powerful. Interchangeable only in some stories but trolls differ in behavior. 'Orcs ambushed the heroes' works better than 'trolls' in many tales.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000