over my dead body

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

o·ver my dead bod·y/ˈoʊvər maɪ dɛd ˈbɑdi/
phrase (عبارت)informal

عبارت — تا من زنده‌ام نه

تا من زنده‌ام نهمحال است بگذارم

برای گفتن اینکه با تمام قدرت از رخ دادن چیزی جلوگیری خواهی کرد.

Used to say that you will strongly prevent something from happening.

«تا من زنده‌ام نمی‌گذاری این خانه را بفروشی.»

Over my dead body will you sell this house.

«او گفت: «تا من زنده‌ام نه.»»

“Over my dead body,” she said.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000