over the hump
o·ver the hump/ˈoʊvər ðə hʌmp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از سختترین مرحله گذشتن
از سختترین مرحله گذشتناز بحران رد شدن
از سختترین بخش یک کار یا دوره عبور کرده بودن.
Past the most difficult part of a task or period.
«حالا از سختترین مرحله گذشتهایم.»
“We are over the hump now.”
«وقتی امتحانها تمام شود، از بحران رد میشوی.»
“Once exams end, you will be over the hump.”