overcharge
قیمت بیش از حد معمول یا منصفانه درخواست کردن از کسی.
To ask for a price that is too high; to charge someone more than the fair or usual price.
«راننده تاکسی برای مسیر کوتاه زیادی از من هزینه گرفت.»
“The taxi driver overcharged me for the short ride.”
«آنها به دلیل گرفتن پول زیاد از مشتریان در بازار متهم شدند.»
“They were accused of overcharging customers at the market.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر در زمینه اقتصادی برای افزایش قیمت استفاده میشود و همیشه ناعادلانه بودن را نمیرساند. وقتی قصد فریب باشد جایگزین نیست.
Formal. Used mostly in economic or technical contexts to indicate raising prices, not always implying unfairness. Not interchangeable if intent to deceive is emphasized.
مبلغی که بیش از حد عادلانه یا معمول دریافت میشود.
An amount of money charged that is more than what is fair or usual.
«مشتری متوجه هزینه اضافی در صورتحساب شد و درخواست اصلاح کرد.»
“The customer noticed an overcharge on the bill and asked for a correction.”
«در صورتحساب کارت اعتباری من پنج دلار هزینه اضافی وجود داشت.»
“There was an overcharge of five dollars on my credit card statement.”