pass under the yoke
pass un·der the yoke/pæs ˈʌndər ðə joʊk/
phrase (عبارت)literary
عبارت — تن به خواری دادن
تن به خواری دادنتسلیم شدن
یعنی تن به خواری یا فرمانبرداری از قدرتی دیگر دادن.
To submit to humiliation or the control of another power.
«ارتش شکستخورده تن به خواری داد.»
“The defeated army passed under the yoke.”
«این عبارت یادآور مجازاتی باستانی است.»
“The phrase recalls an ancient punishment.”