تمایل به پرهیز از نزاع و ایجاد آرامش و همدلی داشتن.
Tending to avoid conflict and promote calmness and harmony.
«آنها پس از مذاکرات طولانی به توافق مسالمتآمیز رسیدند.»
“They reached a peaceable agreement after lengthy talks.”
«ماهیت مسالمتآمیز جامعه باعث کاهش تعارضها شد.»
“The peaceable nature of the community kept conflicts low.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب با peaceable وقتی منظور آرام بودن یا پرهیز از خشونت است قابل جایگزینی است؛ بهعنوان مثال peaceful protest بهتر از peaceable protest است. peaceable رسمیتر و حقوقیتر است.
Common. Often interchangeable with 'peaceable' when meaning calm or not aggressive; 'peaceful protest' works better than 'peaceable protest'. 'Peaceable' is more formal/legal in tone.
رسمی. بهطور خاص نبود خشونت را تأکید میکند؛ در موارد حقوقی و اجتماعی جایگزین peaceable میتواند باشد.
Formal. Emphasizes absence of violence specifically; can replace 'peaceable' in legal or social contexts focused on avoiding force or aggression.