pet peeve
/pɛt piv/
noun (اسم)informalplural (جمع): pet peeves
اسم — چیزِ اعصابخردکنِ همیشگی
چیزِ اعصابخردکنِ همیشگیکلافهکنندهٔ شخصی
چیزی مشخص که بیش از معمولِ دیگران کسی را اذیت میکند.
A particular thing that annoys someone more than most people.
«دیر رسیدن کلافهکنندهٔ همیشگی من است.»
“Late arrivals are my pet peeve.”
«بزرگترین چیز اعصابخردکن تو چیست؟»
“What is your biggest pet peeve?”