phenomenology
اسم — پدیدارشناسی
مطالعه فلسفی ساختارهای تجربه و آگاهی به صورت نظاممند.
The philosophical study of the structures of experience and consciousness.
«پدیدارشناسی نحوه تجربه پدیدهها را بررسی میکند.»
“Phenomenology examines how we experience phenomena.”
«او کتابی درباره پدیدارشناسی ادراک نوشت.»
“He wrote a book on the phenomenology of perception.”
تفاوت با واژههای مشابه
آکادمیک/فلسفی. فلسفهای مرتبط با وجود است؛ در بحثهای آگاهی ممکن است مشترک باشد اما بهطور کلی جایگزین نیست.
Academic/Philosophical. Related philosophy concerned with existence; not interchangeable with phenomenology except in some contexts discussing consciousness.
اصطلاح عمومی. پدیدارشناسی شاخهای از فلسفه است؛ فقط زمانی قابل جایگزینی است که به مطالعات کلی فلسفی اشاره شود.
Broad term. Phenomenology is a branch of philosophy, so only interchangeable when referring generally to philosophical studies.