picture-perfect
pic·ture-per·fect/ˈpɪktʃər ˈpɜrfɪkt/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more picture-perfectsuperlative (عالی): most picture-perfect
صفت — بینقص و زیبا
بینقص و زیبامثل عکس
یعنی آنقدر زیبا یا ایدهآل است که انگار برای عکس گرفتن ساخته شده.
So attractive or ideal that it seems suitable for a photograph.
«آنها ساحلی بینقص و زیبا پیدا کردند.»
“They found a picture-perfect beach.”
«عروسی مثل عکس بینقص به نظر میرسید.»
“The wedding looked picture-perfect.”