pie-in-the-sky
/ˈpaɪ ɪn ðə skaɪ/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): more pie-in-the-skysuperlative (عالی): most pie-in-the-sky
صفت — خیالی
خیالیغیرواقعبینانه
یعنی جذاب یا خوشبینانه اما غیرواقعبینانه است.
Unrealistic but appealing or optimistic.
«آنها راهحلی خیالی پیشنهاد دادند.»
“They proposed a pie-in-the-sky solution.”
«بودجه بر امیدهای غیرواقعبینانه تکیه دارد.»
“The budget relies on pie-in-the-sky hopes.”