point the finger
point the fin·ger/pɔɪnt ðə ˈfɪŋɡɚ/
phrase (عبارت)common
عبارت — انگشت اتهام گرفتن
انگشت اتهام گرفتنتقصیر را گردن کسی انداختن
کسی را مسئول یک مشکل یا کار نادرست دانستن و سرزنش کردن.
to blame someone for a problem or wrongdoing
«آنها زود شروع به متهم کردن کردند.»
“They were quick to point the finger.”
«پیش از بررسی واقعیتها کسی را متهم نکن.»
“Do not point the finger before checking the facts.”